De eerste schoolweek

De eerste schoolweek, spannend, ben benieuwd hoe het allemaal verloopt. Vol vertrouwen gingen we de eerste dag naar school voor een college over mammografie en zonder vertrouwen gingen we helaas weer weg. Wat een drama. Krijgen colleges over mammografie van een vrouw die gewoon geen Engels kan! Met 20.000 woorden probeert de één klein puntje duidelijk te maken, wat niet echt lukt. Gelukkig is de stof allemaal herhaling waardoor het niet zo opvalt, maar echt er wat van leren doen we dus niet. Helemaal leuk was het tweede college. De vrouw die geen Engels sprak had opeens wat anders aan de hand en de les werd overgenomen door een jongere jongen. Helaas had deze jongen de presentatie niet voorbereid en wist ook niks over het onderwerp, waardoor wij hem meer dingen aan het uitleggen waren dan andersom. Niet echt interessant dus. Hopelijk wordt dat de volgende week beter.

De culturele les op donderdag was wel een stuk beter! Met z’n vieren (Lore, Ilse, leraar en ik) zaten we op de gang en bekeken de kaart van Porto. De leraar wees alle highlights van de stad aan en wij konden vragen wat we maar wilden. Aan het eind van de les zei de man: stap maar in mijn auto en dan laat ik alles wel gelijk zien! Oké! Dus onze culturele les bestond uit het rondjes rijden door Porto en alles bekijken. Best interessant!

Ook hebben we de eerste Portugese woordjes geleerd. Pfoe, viel niet mee! Portugees blijkt best moeilijk te zijn. Het eerste huiswerk hebben we al meegekregen dus we kunnen aan de slag. Portugezen werken erg veel met klemtonen en wanneer je de klemtoon net even wat verkeerd legt, krijg je hele verkeerde, rare woorden eruit. Dus misschien is het verstandiger om maar gewoon veilig bread te bestellen in de winkel voordat je aan iemand vraagt of die met je naar bed wil…
Blijkt dat we tot aan april Portugese les krijgen, dus waarschijnlijk ga ik straks vloeiends Portugees sprekend weer naar huis. Eu sou Wendy kan ik in ieder geval al zeggen. En… ook niet onbelangrijk: tu vaca! Erg om gelachen.

Naast school niet heel veel gedaan. Deze week hadden we vooral regen regen en nog een regen dus weinig op pad geweest. Wel een primark ontdekt en begonnen met m’n conditie op peil te houden door rondjes om het stadion te rennen. Moet natuurlijk wel gelijk volop kunnen ballen als ik terug kom! Daarnaast ook kennis gemaakt met een paar Slovenen waarmee we maandag een kaas/brood en wijnproeverij gaan houden, erg gezellig! Ook ontdekt dat we de volgende keer de verpakking moeten lezen voordat we soep kopen. We dachten dat we soort tomatensoep hadden, maar bleek vissoep te zijn!! Wat een smerig spul! Gelijk maar door de gootsteen gegooid.

Nu maar eens aan de slag met mijn Portugese huiswerk.. ben benieuwd!!

Groetjes, Xxx